FC2ブログ

記事一覧

2020年 1月16日分

①Trial of Anifrolumab in Active Systemic Lupus Erythematosus
 活動性の全身性エリテマトーデスに対するアニフロルマブの試験

②A Phase 3 Trial of Difelikefalin in Hemodialysis Patients with Pruritus
 瘙痒を有する血液透析患者に対するジフェリケファリンの第 3 相試験

③A Randomized Trial of Erythropoietin for Neuroprotection in Preterm Infants
 早産児の神経保護を目的としたエリスロポエチンの無作為化試験  

④Lipoprotein(a) Reduction in Persons with Cardiovascular Disease
 心血管疾患患者におけるリポ蛋白(a)値低下


以下、単語。


①,Anifrolumab,アニフロルマブ
①,Active Systemic Lupus Erythematosus,活動性の全身性エリテマトーデス
①,type I interferon receptor subunit 1,I 型インターフェロン受容体サブユニット 1
①,human monoclonal antibody,ヒトモノクローナル抗体
①,British Isles Lupus Assessment Group,英国諸島ループス評価グループ
①,Composite Lupus Assessment,複合ループス評価
①,organ systems,臓器系
①,Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index,全身性エリテマトーデス疾患活動性指標
①,Physician Global Assessment of disease activity,医師による疾患活動性の全般評価
①,interferon gene signature,インターフェロン遺伝子シグネチャー
①,reductions in the glucocorticoid dose,ステロイド投与量の減少
①,severity of skin disease,皮膚病変の重症度
①,counts of swollen and tender joints,腫脹・圧痛関節数
①,annualized flare rate,再燃の年間発生率
①,Herpes zoster,帯状疱疹
①,bronchitis,気管支炎
,,
②,Difelikefalin,ジフェリケファリン
②,Hemodialysis Patients with Pruritus,?痒を有する血液透析患者
②,Hemodialysis Patients,血液透析患者
②,selective agonist,選択的作動薬
②,kappa opioid receptors,κオピオイド受容体
②,pruritus,?痒
②,itch-related quality-of-life measures,?痒関連 QOL 指標
②,5-D itch scale,5-D ?痒尺度
②,Skindex-10 scale,Skindex-10 尺度
,,
③,Erythropoietin,エリスロポエチン
③,Neuroprotection,神経保護
③,Preterm Infants,早産児
③,neuroprotective effect,神経保護作用
③,preclinical models,前臨床モデル
③,neonatal brain injury,新生児脳損傷
③,extremely preterm infants,超早産児
③,neurodevelopmental impairment,神経発達障害
③,severe cerebral palsy,重度の脳性麻痺
③,composite motor score,複合運動スコア
③,composite cognitive score,複合認知スコア
③,Bayley Scales of Infant and Toddler Development,Bayley 乳幼児発達検査
③,retinopathy of prematurity,未熟児網膜症
③,intracranial hemorrhage,頭蓋内出血
③,sepsis,敗血症
③,necrotizing enterocolitis,壊死性腸炎
③,bronchopulmonary dysplasia,気管支肺異形成
,,
④,Lipoprotein(a),リポ蛋白(a)
④,Persons with Cardiovascular Disease,心血管疾患患者
④,aortic stenosis,大動脈弁狭窄症
④,pharmacologic therapies,薬物療法
④,saline placebo,生理食塩水
④,platelet counts,血小板数
④,liver and renal measures,肝機能・腎機能検査値
④,influenza-like symptoms,インフルエンザ様症状





スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

KIZUNA

Author:KIZUNA
数年前から医療翻訳の勉強を開始。毎週アップされるNEJMのアブストラクトを必ずチェック。NEJMは私の師匠です。