FC2ブログ

記事一覧

「デジタル技術は文書作成をどこまで効率化できるか」の申込み開始

日本メディカルライター協会 第17回 JMCA シンポジウムの申し込みが始まった。前回、記事にした時にはまだ申込み開始前であった。会員は 5,000 円。みらい翻訳の CTO も講演されるようだ。講演のテーマ通り、IT 系に寄った講演となる。どれほどの最新技術が出てくるか期待している。...

続きを読む

ココファームのワイン 風のルージュ (2016)

今日の夕食時に風のルージュを開けた。しっかりした味。好きな味だ。夜、少し仕事をしようと思ったが無理だな。まあ、朝の方がはかどるから明日集中してやることにしよう。...

続きを読む

仕事満足度ランキングで営業職のMRがトップ

もとの記事は日刊工業新聞に掲載。調査した全112職種の仕事満足度 1位は営業職のMR。MRは給与・待遇の満足度が高かったとのこと。女性の2位は英文事務アシスタント・通訳・翻訳で、3位は薬事。これを見ると、薬剤師の資格を取って若いうちはMRで稼ぐ。歳をとったら近所で薬剤師、時々翻訳。そうすれば食いっぱぐれもなく満足度も高そうだ。...

続きを読む

日本メディカルライター協会 第17回JMCAシンポジウム

日本メディカルライター協会 第17回JMCAシンポジウムが11月28日(水曜日)に開催される。テーマは 「デジタル技術は文書作成をどこまで効率化できるか(仮題)」。ここでいう "デジタル技術" という文脈の中で、AI翻訳含めた技術活用のポイントも話されるようだ。業務調整して是非参加したい。...

続きを読む

沢田研二という男

公演ドタキャンの話で沢田研二が騒ぎになっている。会場が満員になっていないのは契約違反。だから公演はやらないという論理。その約束が契約書までおちているかどうかだが。「プロとして失格だ」 という人もいれば 「彼らしい」 という声もある。テレビカメラの前で事情を本人が説明するとは思っていなかったので少し驚いた。私が子供の頃、沢田研二は大スターであった。ザ・ベストテンで彼のヒット曲をよく聴いた。思いつくまま...

続きを読む

2018年10月18日分

①Effect of Aspirin on Disability-free Survival in the Healthy Elderly  健康な高齢者における無障害生存に対するアスピリンの効果 ②Effect of Aspirin on Cardiovascular Events and Bleeding in the Healthy Elderly  健康な高齢者における心血管イベントと出血に対するアスピリンの効果 ③Effect of Aspirin on All-Cause Mortality in the Healthy Elderly  健康な高齢者における全死因死亡率に対するアスピリンの効...

続きを読む

やはり読んでおくべきか、この論文。

最近、臨床試験関連の講義動画を見るようにしている。その中には臨床試験の論文の話もよく出てくる。日本人の英語論文のレベルはどうなのか?ネイティブチェック済みだと思うが、そのレベルが知りたい。臨床試験論文ではないが、中山先生のノーベル賞受賞論文を読むことにした。ちょうどこのあたりの知識を深めたいと思っていたのでちょうどよい。アマゾンで以下の本を買った。山中iPS細胞・ノーベル賞受賞論文を読もう―山中iPS2つ...

続きを読む

髙田明と読む世阿弥

人間ドックの待ち時間に読んでいた。「髙田明と読む世阿弥 昨日の自分を超えていく」髙田明さんとは、言わずと知れたジャパネットたかたの創業者。世阿弥の言葉を本人のエピソードと絡めて語っている。どういう場面で、どの言葉を紹介しているかも興味深い。是非、読んでほしい。良書である。...

続きを読む

やっぱり渋谷の天津甘栗が一番!

今日は人間ドック。バリウムを飲むとテンションさがって仕事どころではないためその後は休みを取った。帰り道、渋谷で下車。スクランブル交差点の天津甘栗の店舗を目指す。下の写真の真ん中下にある店がそう。「甘栗太郎 (秋葉原店)」 で買った甘栗は少し小さく、渋皮がうまくはがれなかった。妻もあまり満足していなさそうだった。今日はそのリベンジ。店で聞いたところ昨日から新栗になったとのこと。ツイてる。途中でマリオ軍団...

続きを読む

平成ライダーも今回が最後

「茨城県庁前で特撮ロケ 8時間封鎖 住民ら500人共演」 というネットニュース。撮影されたのは 「仮面ライダー平成ジェネレーションズ FOREVER」 。うらやましい。私も共演したい。アメトーーク!の仮面ライダー芸人の気持ちがよくわかる。毎週日曜日の朝に仮面ライダーが放映されている。今は仮面ライダージオウ。これが平成最後のライダー。この中で過去の平成ライダーも順番に登場してくる。仮面ライダー555の回では半田健人が...

続きを読む